ACCADEMIA DELLE ARTI MARZIALI

SCUOLA DEL MASSAGGIO RISTORATIVO OKAZAKI

PROGRAMMA DĠISTRUZIONE

CATALOGO

VOLUME I, NĦ 5 – LUGLIO 2007

(fino a nuove disposizioni)

I nostri programmi dĠistruzione sono accreditati dal Sistema Hawaiiano dello Ju-Jitsu, Inc., unĠorganizzazione internazionale che ha lo scopo di preservare lĠereditˆ di Okazaki.

LĠAccademia delle Arti Marziali, Inc. Scuola del Massaggio ha ricevuto lĠautorizzazione dalla Commissione di educazione Post-Secondaria non pubblica dello Stato della Georgia, attraverso lĠAtto Istituzionale del 1990 sullĠEducazione Post-Secondaria non pubblica (www.gnpec.org).

I programmi di massaggio e gli strumenti usati dallĠAccademia delle Arti Marziali,Inc. sono stati approvati dal Dipartimento del Servizio dei Veterani e dallĠagenzia per lĠapprovazione statale; lĠapprovazione da parte del Dipartimento degli Affari dei Veterani  in corso.

Il corso di base della Scuola del Massaggio nellĠAccademia delle Arti Marziali, Inc.  una licenza della terapia del massaggio prettamente legata allo stato della Georgia ed  riconosciuto come Programma di istruzione alla Terapia del Massaggio (http://sos.georgia.gov/plb/massage).

Alla Scuola del Massaggio dellĠAccademia delle Arti Marziali  stato assegnato un ÒCodice di ScuolaÓ dal Consiglio per la Certificazione Nazionale per il Massaggio Terapeutico e il Lavoro sul Corpo (NCBTMB).

Il corso di base della Scuola del Massaggio dellĠAccademia delle Arti Marziali prevede 738 ore di lezione; esso, in tutti gli Stati Uniti,  lĠunico Programma di Istruzione della Terapia del Massaggio nello stile Okazaki a possedere una licenza statale.

Fino a poco tempo fa (circa il 1990) gli argomenti relativi a questo stile erano riservati ai praticanti delle arti marziali del Dan Zan Ryu Ju Jitsu e tutti gli argomenti pi importanti erano riservati ai Senior in possesso della cintura nera.

Oggi sono disponibili due o tre corsi durante il fine settimana (alcuni della durata di 150 ore), ma questo  il primo programma, il primo passo per coloro che vorranno intraprendere una carriera da professionisti, o per artisti marziali seri.

Non farti ingannare da coloro che ti promettono mari e monti e vogliono sostituirsi ai nostri programmi, questi comprendono 1800 ore di lezione e insegnano lĠintero sistema Kodenkan Dan Zan Ryu, dando risalto ai valori e alle pratiche tradizionali, unendole alla credibilitˆ e allĠaccreditamento del 21Ħ secolo.

Se vi fossero differenze tra la versione italiana e quella inglese, la versione inglese ha la precedenza.

ACCADEMIA DELLE ARTI MARZIALI, INC.

SCUOLA DEL MASSAGGIO

TERAPIA DEL MASSAGGIO RISTORATIVO NELLO STILE OKAZAKI

PROGRAMMA INFORMATIVO

CATALOGO

Il nostro obiettivo principale eĠ quello di tramandare alle generazioni future lo stile Okazaki della terapia del massaggio ristorativo, tipico della tradizione giapponese/seifhukujitsu. Il modo in cui cerchiamo di raggiungere il nostro scopo eĠ la formazione di specialisti altamente qualificati che lavorino nel campo del massaggio terapeutico.

LA STORIA

IL Maestro Henry Seishiro Okazaki, fondatore della DAN ZAN RYU (CEDAR MOUNTAIN STYLE/SCHOOL) nacque nell' isola di Honshu, in Giappone, il 28 gennaio del 1890. Quando aveva 19 anni si trovava nellĠ isola di Hilo, qui si ammal˜ e un medico gli diagnostic˜ un male incurabile: la tubercolosi. Tutto ci˜ spinse il maestro a intraprendere una linea di condotta che avrebbe seguito per tutta la sua vita, essa eĠ descritta in un rotolo di pergamena dato a uno dei suoi studenti, dice cos“:

"Con il coraggio nato dalla disperazione, io iniziai a praticare lo jujitsu con convinzione e sfidando la morte. I miei frenetici sforzi e la devozione allo jujitsu non solo curarono miracolosamente la mia tubercolosi, ma mi resero anche capace di sviluppare un corpo forte come il ferro. Capii che dovevo la mia vita allo jujitsu e decisi di dedicare il resto della mia vita allĠ insegnamento e alla diffusione dello jujitsu."

Il maestro Okazaki continuo' ad allenarsi diligentemente 6 notti alla settimana e imparo' diversi stili jujitsu, cosiĠ come altre arti marziali. Nel 1924 torno' in giappone e si dedico' allo studio approfondito dei diversi "jujitsu ryu"; viaggioĠ tanto e visito' piu' di 50 dojos (scuole) di jujitsu , acquisiĠ 675 tecniche diverse. Fece studi speciali sul kappo e sul seifhukujitsu (vedi seguito) percheĠ riconobbe la virtu' dello jujitsu riguardo la possibilitaĠ di invertire gli effetti delle arti mortali o disabilitanti attraverso la riabilitazione e il trattamento.

Il maestro Okazaki diede rilievo agli antichi sistemi di allenamento filosofico e morale (vedi i principi esoterici) e uniĠ il meglio delle arti di difesa personale e di ristorazione alla cultura fisica e alla cultura mentale. In questo modo ottenne una sintesi tra elementi antichi e moderni.

Nel 1930 il maestro Okazaki apri' il "sanatorio del massaggio ristorativo nikko" (raggi del sole), conosciuto anche come Okazaki seifhukujitsu (clinica ristorativa e di allineamento Okazaki) a Honolulu, qui ottenne riconoscimenti internazionali per le sue capacita' come fisioterapista. Nello stesso anno apri' la sua scuola, il kodenkan dojo.

P.2

Kodenkan , il nome della scuola del corpo del maestro Okazaki, puoĠ essere tradotto come "la scuola della tradizione antica", infatti il sistema kodenkan e' una sintesi delle arti migliori delle antiche scuole di jujitsu. Ma kodenkan significa anche "la scuola nella quale gli anziani (seniors)trasmettono la tradizione". Questa traduzione descrive il metodo di istruzione della kodenkan: gli studenti anziani insegnano ai nuovi studenti lo spirito che il maestro Okazaki riassumeva nella parola hawaiiana "kokua", cioe' aiutare gli altri.Dopo la fondazione della scuola kodenkan, il maestro si dedico' completamente agli americani, senza badare alle origini di nazionalitaĠ, alla razza, al sesso, istruendoli sulle arti e le scienze dello jujitsu e sviluppando discipline atte ad introdurre questo sistema negli Stati Uniti.

EĠ giusto ricordare che quando il maestro Okazaki moriĠ nel luglio del 1951, migliaia di studenti si iscrissero alla sua scuola.

Col passare del tempo, in tutto il continente, un gran numero di discepoli che il maestro Okazaki aveva iniziato alle arti del sistema dan zan ryu, comincioĠ ad insegnare, realizzando cosi' il sogno del maestro, quello di avere una scuola di insegnamento del suo sistema in tutti gli Stati dell' Unione. Uno dei primi professori, professor Ray L. Law, istitui' la scuola di judo a Oakland (ca.) nel 1939, a lui seguirono il prof. Bud Estes, il prof. Richard Rickerts e il prof. John Cahill dopo di loro tanti altri, e oggi esistono tantissime organizzazioni, fondate dagli studenti Okazaki, che si dedicano alla divulgazione del sistema Okazaki stesso.

P.3

DEFINIZIONE DEL SISTEMA SEIFHUKUJITSU

(CENNI)

Lo seifukujitsu e' la terapia ristorativa di lunga vita praticata e insegnata da Henry Seishiro Okazaki nella sua clinica e scuola a honolulu. Seifhukujitsu significa "tecniche di allineamento e di ristorazione." Lo seifhukujitsu non e' semplicemente un massaggio; esso comprende non solo il massaggio, ma anche sistemi specifici per i diversi disturbi, tecniche di allineamento, tecniche di riposizionamento delle ossa (SEKOTSU) e (KAPPO) tecniche di richiamo in vita (ÒRISUSCITAZIONEÓ). Per questo viene tradotto come "terapia ristorativa" o "terapia del massaggio ristorativo" che spiegano nell' insieme lo spirito e lo scopo del sistema: far tornare (o ristorare) le persone ferite o malate allo stato originale di benessere.

I principi generali dello seifhukujitsu sono:

La tecnica dello seifhukujitsu comprende soprattutto l' uso del nodo del gomito piu' che delle mani. Cio' viene fatto con movimenti oscillatori e che tendono a stirare, non strofinando.

P.4

ALCUNI PENSIERI SU OKAZAKI E LA SUA SCUOLA

Una delle prime cose che appare evidente a chi esamina la vita del maestro Okazaki e' quanto egli sia stato un uomo eccezionale in modi diversi.

Pensiamo alla sfida di lasciare la propria terra, trasferirsi in un altro paese distante migliaia di chilometri e imparare una nuova lingua.

Pensiamo agli sforzi richiesti per superare la malattia che minacciava la sua vita.

Pensiamo agli sforzi fatti per praticare, studiare e insegnare le arti marziali e curative ogni giorno della sua vita.

Immaginiamo di essere giapponesi e di essere accettati inizialmente come studenti seri e dopo come esperti e Maestri nelle arti insegnate dai cinesi, filippini e americani.

Pensiamo alle motivazioni e alla dedizione che sono stati necessari per lo studio della conoscenza dei sistemi antichi, riconoscendoli e organizzandoli in modo coerente, cosi' da preservarli e insegnarli agli altri nel modo migliore.

Immaginiamo di essere i primi a svelare e condividere liberamente una conoscenza che era stata strettamente protetta e nascosta per secoli.

Immaginiamo di essere i primi ad insegnare queste antiche arti senza badare alla razza, al sesso, alla nazionalita' degli studenti.

Immaginiamo di essere abbastanza maturi e profondi da comprendere la connessione tra arti marziali e arti curative.

Adesso trasformiamo queste cose immaginarie in realta'; questo e' cio' che il maestro Okazaki fece.

P.5

LE RAGIONI PER CUI SCEGLIERE IL MASSAGGIO COME CARRIERA

1. aiutare gli altri,

2. aiutare se' stessi,

3. orari flessibili,

4. una buona paga,

5. svolgere un lavoro indipendente,

6. poter praticare il lavoro in qualsiasi luogo,

7. diffondere una tradizione di conoscenza che esiste da migliaia

di anni.

Il METODO DĠINSEGNAMENTO MAESTRO/DISCEPOLO

Da tanto tempo e' stato riconosciuto dalle culture orientali e occidentali che il metodo ottimale di apprendimento e' dato dallo stretto rapporto maestro/discepolo; Cio' e' valido soprattutto per le discipline che richiedono molto tempo e molti sforzi per imparare e anche per gli sforzi artistici che richiedono la intuizione, per gli studi filosofici e gli studi medici per i quali sono necessari il dettaglio e la precisione. Queste caratteristiche descrivono la profondita' e la vastita' delle terapie asiatiche.

Il nostro obiettivo e' quello di creare specialisti che abbiano la conoscenza e l' abilita' necessari per produrre "risultati" nel mondo reale del massaggio medico; e i "risultati" sono quelli che ti fanno ottenere successo col massaggio. Piu' specificatamente, il nostro programma ha lo scopo di preparare lo studente in modo che passi con successo l' esame statale di licenza per il massaggio; peroĠ, poicheĠ superare un test non ci daĠ la certezza di

P.6

avere successo negli affari, il nostro obiettivo principale eĠcreare specialisti capaci di iniziare e portare avanti con successo i propri affari in modo indipendente; e/o lavorare in un centro di cura/comunitaĠmedica.

Il programma dell' accademia delle arti marziali offre agli studenti l' istruzione sullo stile Okazaki del tradizionale "tessuto-profondo giapponese, sulla terapia del massaggio ristorativoÓ a diversi livelli, dal terapista di base, all' istruttore specializzato.

LĠapproccio, lo stile e i metodi dellĠ insegnamento/apprendimento sono piuĠ simili al modello uchi-deshi (vivere lo studente) tipico delle arti della tradizione giapponese; il maestro sceglie e seleziona con cura gli studenti con i quali trascorreraĠ tanto tempo e per i quali spenderaĠ tante energie.

Alcuni degli elementi piu' importanti che determinano il rendimento di uno studente sono il numero di allievi per classe, la quantita' di tempo che gli allievi trascorrono con l' istruttore e l' esperienza e il livello di conoscenza dellĠ istruttore. Il nostro programma si attiene ai metodi di insegnamento tradizionali. Cio' significa che:

1. le nostre classi comprendono massimo 6 allievi;

2. ogni studente riceve alcune lezioni private dallĠ istruttore senior (vedi "descrizione dei corsi individuali");

3. lĠ istruttore senior ha pi di 39 anni di esperienza.

P.7

TUTTO CIO' SIGNIFICA CHE NOI VOGLIAMO CHE LO STUDENTE ABBIA SUCCESSO.

PRESENTAZIONE DELLĠ ISTRUTTORE

ISTRUTTORE DIRETTORE/PRESIDE

gary lescak inizio' i suoi studi sul massagio nel 1967 in concomitanza con l' inizio della sua educazione alle arti marziali. per quanto riguarda il "dan zan ryu ju-jitsu, ha studiato lo stile okazaki del tradizionale tessuto profondo giapponese; per quanto riguarda il programma dello sefhukujitsu, ha studiato la terapia del massaggio ristorativo che include anche le tecniche resuscitative (kappo, katsu), tecniche specifiche di massaggio per disturbi specifici, riposizionamento delle ossa e il lomi lomi (il massaggio hawaiiano).

gary ha il titolo di professore che, per definizione, indica la completa conoscenza dell' intero sistema (ryu) cosi' come l' abilita' di insegnare i suoi contenuti- possiede anche l' attestato di instruttore di terapia ristorativa dello stile okazaki, conseguito nel 1997 presso l' internazionale kodenkan delle arti marziali inc. della costa rica.

Gary Lescak ha una vasta esperienza, sia teorica che pratica, delle arti marziali. La sua specializzazione accademica riguarda la storia e la filosofia delle arti marziali.

Gary ha oltre 40 anni di esperienza; e' specializzato nello ju-jitsu e nella box cinese; ha insegnato combattimenti specializzati alla polizia, la lotta con il coltello, la lotta col bastone,

P.8,

il controllo dei pazienti psichiatrici e geriatrici, ha insegnato la difesa personale per gli anziani. Insegna a tempo pieno nella sua scuola. (segue un curriculum pi dettagliato.)

ISTRUZIONE:

Laurea in gerontologia all' universitˆ "Georgia", ad Athens, Georgia (1983); aree di specializzazione: l' affermazione e la chiarificazione del valore, morte e agonia, difesa personale per gli anziani; il controllo degli pazienti anziani combattivi.

Master delle arti (m.a.) all' universitˆ delle scienze sociali di Illinois, a Champaign/urbana, Illinois (1981). Aree di specializzazione: criminologia/delinquenza giovanile; prospettive sociologiche, psicologiche e filosofiche sui problemi della prevenzione e del trattamento della delinquenza giovanile, incluse varie modalitˆ di trattamento e metodi di programmazione, valutazione e attenzione;

l' applicazione della teoria delle arti marziali asiatiche alla vita contemporanea e al problema della delinquenza giovanile.

Master delle scienze (m.s.) nellĠ universitˆ "studi sul tempo libero" di Illinois a Champaign/urbana, Illinois (1980). Aree di specializzazione: amministrazione dell' organizzazione del tempo libero incluse le teorie dell' organizzazione e della gestione. Il bilancio e le relazioni interpersonali, lo sviluppo del carattere attraverso le attivitˆ del tempo libero (specialmente le arti marziali asiatiche).

Dipartimento dell' Universitˆ degli studi asiatici di Illinois, Champaign/urbana, Illinois (1977-1978). Aree di specializzazione: storia medioevale giapponese,

P.9

cultura tradizionale giapponese.

Laurea delle arti (b.a.) In lingue moderne,"the CitadelÓ nel college militare della Carolina del sud, charleston, South Carolina (1974). Laurea militare ad honorem.

ESPERIENZE MILITARI:

Gary fu nominato Luogotenente nella Regular Army nel 1974. Mentre si trovava al ÒThe CitadelÓ frequent˜ la U.S. Army Airborne School (1972), la Jumpmaster School (1972) e la Ranger School (1973). Durante una missione in Germania come Ufficiale di fanteria, frequent˜ anche lĠarmata tedesca Einzelkaempfer Lehrgang (Ranger School, 1974). In aggiunta ai suoi doveri ordinari, Gary insegn˜ jujitsu, gli fu dato il compito di lavorare nel Post Karate Club,e insegn˜ lotte specializzate agli ufficiali della polizia militare.

ESPERIENZE NELLE ARTI MARZIALI:

Gary ha studiato ju-jitsu dal 1967, inizio' i suoi studi sul sistema kodenkan-dan zan ryu ju-jitsu nel 1968 con il professor Patrick Browne (7Ħ dan) della federazione suburban kodenkai del judo e dello ju-jitsu americano a Illinois. Ha studiato anche col professor Ramon Ancho (10Ħ dan), istruttore anziano del kodenkan hombu in Costa Rica, e con il professor Bill Beach (10Ħ dan), fondatore del sistema ju-jitsu hawaiiano.

P.10

Gary ha fondato dei clubs e ha sempre insegnato dal 1971 in qualunque posto abbia vissuto; oggi possiede la Martial Arts Academy, Metter (GA) dove insegna.

Detiene il rango Schichidan (7Ħ DAN) e il titolo di professore. Presta servizio come direttore esecutivo del sistema jiu-jitsu hawaiiano inc., una organizzazione nazionale dedicata a preservare l' eredita di Okazaki.

Ha inoltre praticato la box cinese dal 1977 con il maestro George Hu. Ha studiato la lotta filippina col bastone (serrada eskrima) con il maestro Phil Stoecklin.

Oggi i suoi interessi includono la box thailandese (muay thai) e la lotta col lancio dei coltelli.

ESPERIENZE SUPPLEMENTARI:

Gary ha lavorato in un ospedale psichiatrico della contea dove insegnava e praticava il controllo dei pazienti. Ha insegnato arti marziali agli orfani e agli adolescenti con problemi emozionali e di comportamento.

EĠ stato responsabile della sicurezza in una piantagione multimilionaria.

P.11

ISTRUZIONE SUPPLEMENTARE:

Gary continua a studiare e ad approfondire le sue conoscenze con il maestro George Ling Hu e il Prof. Bill Beach.

PUBBLICAZIONI:

Uccidere o curare: l' arte marziale/ connessione con le arti curative; nella rivista "MASSAGE AND BODYWORK," Aprile 2004.

Produsse e diresse la serie di video su Òil kodenkan-dan zan ryu jujitsuÓ.

Altri lavori sono in corso di svolgimento.

ESPERIENZE D' AFFARI:

Gary possiede e lavora con successo al POWER OF TOUCH MASSAGE INC di Metter (GA) dal 1999. E' specializzato nel massaggio medico e ha aiutato clienti affetti da diversi tipi de patologie; come fibromialgia, emicrania, sciatica, disturbi cronici al collo e alla schiena, tendiniti, ecc.

ORGANIZZAZIONI PROFESSIONALI:

Direttore Esecutivo, THE HAWAIIAN JIU-JITSU SYSTEM, INC. Associazione Internazionale del massaggio.

Licenza come terapista del massaggio, stato della Georgia.

Referenze o altre informazioni sono disponibili su richiesta; vedi anche www.mettermartialarts.com.

P.12

GUIDA AL CURRICULUM

Il Sistema Hawaiano JuJitsu, unĠOrganizzazione nazionale dedicata a preservare lĠereditˆ di Okazaki.

LĠAccademia delle Arti Marziali, Inc. scuola del Massaggio ha ricevuto lĠautorizzazione dalla Commissione di educazione Post-Secondaria non pubblica dello Stato della Georgia, attraverso lĠAtto Istituzionale del 1990 sullĠEducazione Post-Secondaria non pubblica (www.gnpec.org).

I programmi di massaggio e gli strumenti usati dallĠAccademia delle Ari Marziali,Inc. sono stati approvati dal Dipartimento del Servizio dei Veterani e dallĠagenzia per lĠapprovazione statale; lĠapprovazione da parte del Dipartimento degli Affari dei Veterani  in corso.

Il corso di base della scuola del Massaggio nellĠAccademia delle Arti Marziali, Inc.  una licenza della terapia del massaggio prettamente legata allo stato della Georgia ed  riconosciuto come Programma di istruzione alla Terapia del Massaggio (http://sos.georgia.gov/plb/massage).

Alla Scuola del Massaggio dellĠAccademia delle Arti Marziali  stato assegnato un ÒCodice di ScuolaÓ dal Consiglio per la Certificazione Nazionale per il MasSaggio Terapeutico e il Lavoro sul Corpo (NCBTMB).

P.13

I nostri standards sono alti e il nostro programma chiede un sostanziale sforzo fuori dal comune. Cio' significa che mentre alcune scuole prevedono 500 ore di programma e solo 120 ore di massaggio, il nostro programma richiede almeno 500 ore di massaggio. Se stai cercando la via piu' breve, non e' questa. Comunque, come accade nella vita, cio' che viene fuori da te dipende da cio' che tu hai messo dentro di te,non e' una terapia "all' acqua di rose," essa richiede un grandissimo sforzo;

D' altra parte ci aspettiamo che i nostri specialisti ottengano parcelle piu' alte (in alcuni casi il 50%-100% in piu') rispetto agli specialisti di oggi. Il nostro primo prerequisito e' "fare uno sforzo". Inoltre devi avere 18 anni, un diploma o un titolo equivalente, avere la conoscenza di base del computer, essere in buone condizioni fisiche, devi completare un corso di studi di 2 semestri compresa la pratica(120 ore) in un college tradizionale di anatomia e fisiologia, accettiamo coloro che frequentano il corso in un college accreditato o in una scuola tecnica/professionale ( richiesta documentazione scritta come prova) o equivalente. Quest' ultimo requisito puo' essere preso simultaneamente all' iscrizione al corso con precedente approvazione, ma la certificazione non sara' assegnata fino all' adempimento

. NOTA: suggeriamo a tutti i potenziali studenti di ricevere un massaggio ristorativo dello stile OKAZAKI alla POWER OF TOUCH MASSAGE;INC.

P.14

I programmi di certificazione sono organizzati come segue:

Terapia del Massaggio Ristorativo dello Stile Okazaki

LIVELLO 1 / CORSO DI BASE

Questo corso e' un' introduzione allo stile Okazaki del tessuto- profondo tradizionale giapponese e alla terapia del massaggio ristorativo. E' un programma sorvegliato, sulla scena; consiste in piu' di 618 ore di lezione e lavoro clinico pratico. Al termine lo studente sarˆ capace di: valutare i bisogni del cliente; fare un massaggio completo (x le diverse parti del corpo); eseguire tecniche di stretching e di allineamento; dare indicazioni al cliente circa lo stile di vita a cui dovra' attenersi per superare il suo problema e prepararsi a sostenere l'esame di licenza statale della Georgia.

Sinossi delle ore

Il numero totale delle ore educative e' 618, incluse 25 ore (minimo) di lezioni private con lĠ istruttore. In aggiunta cĠ il corso semestrale in anatomia e fisiologia con la pratica di 120 ore richiesto come prerequisito. Lo studente fara' 500 ore di massaggio pratico con il supervisore e 60 ore di pratica clinica con il supervisore.

Durata del corso: 1 anno/738 ore

costo lezioni: $12000.00

Costi aggiuntivi: $1000,00 per attrezzatura, questi sono ordini per studenti speciali da parte di terzi e non sono rimborsabili se lo studente ha accettato l' attrezzatura. Verranno forniti i libri di testo, un lettino per massaggi portatile, 10 sets di divise, (1 gallon)

P.15

circa quattro litri di lozione per i massaggi, quattro once di balsamo analgesico, un lettino per massaggio autoscaldante, una coperta impermeabile;  richiesto un deposito di $440,00 per il trucco da lavoro (rimborsabili se non vengono usati durante il corso; per i dettagli consulta il catalogo alla voceÓpolitica del trucco da lavoroÓ).

Tasse: £50,00 per lĠiscrizione;$500,00 per la pulizia delle divise e della biancheria, questo servizio  fornito da terzi e si paga una sola volta a corso, in ogni caso non  rimborsabile dopo la prima lezione.

Certificazioni che si ottengono: livello base uno, pratiche di PRIMO SOCCORSO DELLA CROCE ROSSA AMERICANA (CPR).

P.16

FILOSOFIA GENERALE

Le tecniche insegnate nel nostro programma esistono e vengono tramandate da migliaia di anni in conformitˆ alle culture asiatiche da cui provengono e dal metodo del confronto diretto maestro/discepolo-insegnamento/apprendimento; esistono nella loro forma sistematizzata attuale dal 1920.

Anni addietro in America la normativa di governo riguardante il massaggio e la normativa che rilasciava la certificazione alle organizzazioni aveva il compito di determinare uno standard minimo di competenze in termini di ore trascorse a studiare specifiche discipline e attraverso un testo scritto, puramente concettuale; le terapie di base asiatiche giudicavano le competenze a seconda degli anni (non ore) di esperienza e dei risultati raggiunti. Perci˜ il nostro corso e i nostri metodi dĠinsegnamento riflettono queste differenze di base.

Inoltre, lĠargomento non comprende semplicemente i costrutti concettuali astratti studiati per un periodo di tempo finito e che devono essere rigurgitati in un pezzo di carta; piuttosto lĠapprendimento  visto come uno sforzo costante e duraturo che acquisisce una sempre maggiore profonditˆ e ampiezza, soprattutto lĠobiettivo si focalizza sullĠassiduitˆ alla pratica, allĠesperienza della conoscenza in modo da ottenere risultati tangibili.

Tanto tempo fa era richiesto un codice formale di etica; il Maestro Okazaki insegn˜ la saggezza degli anziani.

Il perfezionamento del carattere pu˜ essere considerato lĠultimo obiettivo del sistema Dan Zan Ryu e la promozione ai livelli successivi dipende sia dal carattere che dalla maestria tecnica delle arti di base.

P.17

Attraverso lĠesempio e i precetti, cos“ come attraverso la routine delle lezioni in classe, si gettano le fondamenta per lo sviluppo di quei tratti caratteriali che il Maestro Okazaki colloca avanti nel suoÓPrincipi EsotericiÓ (vedi di seguito). Ci˜ significa che gli standards etici e il comportamento non sono puramente gli argomenti di una lezione in classe per un dato numero di ore, ma sono il riflesso dei valori di una persona e dovrebbero essere sempre praticati.

Come conseguenza di questo approccio, ogni corso prevede componenti di tutti gli aspetti del programma, inclusi, ma non limitati a: anatomia, fisiologia, patologia, chinesiologia, controindicazioni ed etica, perchŽ non solo lĠindividuo  visto in modo olistico, ma anche lĠesperienza dellĠapprendimento  tale. In pratica, ci˜ significa che quando ad uno studente viene insegnata, per esempio, una tecnica di stretching/allineamento lo studente riceve una lezione attraverso lĠapplicazione pratica della conoscenza di questi argomenti. Questo  il metodo attraverso il quale lo studente impara in modo creativo ad effettuare una sintesi tra arte e scienza.

Questa  la premessa basilare che riguarda le tecniche di esercizio insegnate nei nostri corsi.

LĠesercizio sta alla base dello star bene e il massaggio riguarda lo star bene. Le tecniche di esercizio sono una parte sostanziale del, e la ragione maggiore per, il successo del massaggio ristorativo Okazaki (seifhukujitsu). Gli esercizi insegnati provengono principalmente dalle arti marziali classiche che sono il fondamento e la fonte del metodo Okazaki.

Gli esercizi insegnati durante il corso vengono usati come veicolo di esperienza insegnamento/apprendimento per aiutare gli studenti

P:18

a capire come applicare la conoscenza concettuale che hanno acquisito. In altre parole, prima di capire lĠanatomia,la kinesiologia, i meccanismi del corpo legati allĠambito del movimento, la patologia, ecc. negli altri, occorre capire queste aree della conoscenza in sŽ stessi. Questa  una ripetizione della vecchia massima asiatica Òper conoscere gli altri, devi prima conoscere t stessoÓ. Apprendendo su sŽ stessi gli studenti imparano ad aiutarsi; in questo modo diventano capaci di aiutare i loro futuri clienti.

Per renderla semplice: la nostra filosofia generale attraverso lĠapplicazione pratica e il raggiungimento dei risultati  un approccio olistico; sia nellĠinsegnamento che nella pratica. Perci˜, nonostante le descrizioni del corso che seguono siano nettamente divise in costrutti concettuali, occorre ricordare che tutte le lezioni si focalizzano sullĠapplicazione pratica della conoscenza e tutte le lezioni contengono gli elementi per intero.

P.19

IL MASSAGGIO E LA LEGGE IN GEORGIA

NOTA:questa informazione viene data per scopi informativi generali; per avere informazioni sulle politiche attuali e definitive e sulle procedure del Ministero della Georgia sulla Teoria del Massaggio vedi:http //sos.georgia.gov/pbl/massage/

La legge per ottenere la Licenza sul massaggio in Georgia  essenzialmente una legge discrezionale; ci˜ significa che la maggior parte degli individui pu˜ praticare qualsiasi sistema organizzato del ÒtoccoÓ e pu˜ scegliere semplicemente di includere o escludere la parola ÒmassaggioÓ nella descrizione delle tecniche da lui usate. Se si sceglie di usare la parola ÒmassaggioÓ nel proprio annuncio pubblicitario, si dovrˆ anche osservare le disposizioni della legge sul massaggio e la Tabella della Georgia. Se si decide di non usare la parola ÒmassaggioÓ si  esenti dallĠosservare le regole della legge. Quindi la scelta  lasciata al singolo individuo, per esempio: si pu˜ dire ÒTerapia ristorativi dello stile OkazakiÓ, ma anche ÒTerapia del massaggio ristorativo dello stile OkazakiÓ.

Ci sono vantaggi e svantaggi in entrambe i casi. Se si sceglie di avere una licenza occorre: essere laureato in un programma riconosciuto dal Ministero; passare lĠNCE (@$225); pagare la tassa per la licenza ($125) con rinnovo biannuale; pagare per il tirocinio CEU ogni due anni (pu˜ costare diverse migliaia di dollari); far fronte alle sempre maggiori richieste del Ministero delle licenze. Se uno decide per esempio di usare il termine Òlavoro sul corpoÓ per descrivere la stessa terapia  esente dalle richieste di questa legge.

Solo i terapisti del massaggio in possesso della licenza saranno capaci di reclamizzare le compagnie dĠassicurazione. FYI.

P.20

DESCRIZIONE DEL CORSO

Anatomia, Fisiologia e Chinesiologia-APK 101-125 ore / ore di credito: i prerequisiti sono due semestri con laboratorio (120 ore) in un College con piano di studi in Anatomia/fisiologia (o equivalente) che istruisce lo studente sulle informazioni di base circa la struttura e la funzione del corpo umano attraverso un approccio sistematico. Questa lezione permette allo studente, che giˆ possiede le conoscenze di base, di capire come i vari sistemi combinati tra loro permettano al corpo umano di muoversi e di funzionare.

La cosa pi importante stˆ nellĠapplicazione clinica della muscolo-schelettrologia, dellĠanatomia neurale e della chinesiologia.

Lo studente avrˆ parte attiva nelle lezioni, avrˆ una conoscenza approfondita sullĠapplicazione pratica di questi argomenti poichŽ sarˆ protagonista del massaggio pratico.

Patologia-P101-40 ore/ore di credito: questo corso ha lo scopo di fornire allo studente una conoscenza di base sui pi comuni problemi e situazioni che lui/lei incontrerˆ nella pratica clinica. Lo studente imparerˆ le definizioni, i segni e i sintomi di queste situazioni/problemi, in termini esplicativi sia Orientali che Occidentali, ogni massaggio si adatta ad ogni tipo di situazione o problema e a corsi dĠazione appropriati.

Uno dei maggiori veicoli dellĠinsegnamento/apprendimento per la comprensione pratica e lĠapplicazione di questa conoscenza sono le famose tecniche dello stretching/allineamento, che rappresentano la disciplina di specializzazione della terapia del massaggio ristorativo dello stile dan zan ryu/Okazaki, e sono mezzi fondamentali

P21

per ottenere risultati di successo.

Lo studente sarˆ in grado di capire quando sarˆ opportuno consigliare al cliente unĠaltra terapia professionale.

Teoria della Terapia del Massaggio,tecnica e pratica-MTP101-254 ore/ore di credito: questo corso fornisce allo studente le basi per la conoscenza tecnica del massaggio dello stile Okazaki riguardo il massaggio ristorativi della tradizione giapponese del tessuto profondo. Lo studente inizierˆ con lĠapprendere il massaggio Kata (forma) di lunga vita che include tutte le tecniche fondamentali del massaggio, inclusa ma non limitata a: scivolamento, impasto,compressione, frizione, percussione, vibrazione, pressione diretta, tecniche di riscaldamento superficiale,pressione con movimento a stantuffo, stramento, spingimento con gomiti, scuotimento e oscillazione.Inoltre lo studente imparerˆ tecniche e considerazioni da applicare agli anziani e alle clienti in attesa. Questo corso renderˆ lo studente capace di eseguire un massaggio professionale in tutto il corpo.

Pratica clinica per lo studente con supervisore-sscp101-60 ore/ore di credito: in queste sede lo studente dimostrerˆ cosa ha imparato durante il corso di studi, le abilitˆ tecniche interpersonali, e avrˆ un riscontro del cliente.

Controindicazioni,ecc-CE101-125 ore/ore di credito: questo corso da informazioni sulle attivitˆ in classe e istruzioni supervisionate sulle seguenti aree: controindicazioni, benefici, precauzioni universali,

P.22

Meccanismi del corpo, storia del massaggio, raccolta di dati sul cliente, documentazione, legalitˆ del massaggio, standards professionali, inclusa la modestia le relazioni terapeutiche e le comunicazioni. Questo corso fornisce allo studente la maggior parte delle conoscenze che lo rendono un vero professionista nel campo.

Affari-B101-8 ore/ore di credito: questo corso prepara lo studente a trasformare in ÒaffariÓ il massaggio, sia che decida di essere un lavoratore autonomo, un imprenditore, dirigente di una clinica oppure un impiegato. Esso include informazioni su: come e dove trovare lavoro, pubblicitˆ/marketing, assicurazione, sviluppo della clientela, appuntamenti e tasse, finanziamenti, operare in una clinica, come far tornare i clienti, come raggiungere gli obiettivi e il successo nei rendiconti finanziari. Sono inclusi consigli e investimenti individuali sulla carriera.

Etica-E101-6 ore/ore di credito: queste lezioni forniscono allo studente un bagaglio di conoscenze sui concetti e gli standards etici sia orientali che occidentali attraverso le letture, le discussioni e la presentazione di specifici scenari della vita reale. Questa conoscenza  presentata nel contesto di standards professionali e legali prestabiliti.

Preparazione allĠesame-EP101-9 ore/0 ore di credito: queste lezioni preparano lo studente allĠESAME NAZIONALE del sistema jujitsu hawaiano richiesto e allĠesame per la licenza di stato incluso lĠEsame per la Certificazione Nazionale (NCE) della NCBTMB. Molte

P.23

Scuole aggiungono una tassa extra per il ripasso dellĠesame; noi lo includiamo nelle lezioni. Per˜, poichŽ questo corso insegna come studiare per poter passare lĠesame e non le tecniche di massaggio, non includiamo questa cifra nelle ore totali prima del conseguimento del titolo.

lezioni private-PL101-25 ore/25 ore di credito:  stato largamente dimostrato sia dalle culture orientali che da quelle occidentali che la relazione a confronto diretto tra maestro/allievo  il metodo dĠapprendimento ottimale, specialmente per gli allievi di grande profonditˆ che necessitano di tanto tempo e di un grande sforzo per apprendere.

Il programma dĠistruzione allĠAccademia delle Arti Marziali ha lo scopo di offrire allo studente unĠimmersione profonda e unĠistruzione pratica dello stile Okazaki del tessuto profondo tradizionale giapponese e della terapia del massaggio ristorativi. LĠapproccio insegnamento/apprendimento, lo stile e i metodi sono vicini e si basano sul modello UCHI-DESHI (vivere lo studente) tipico delle arti della tradizione giapponese; il maestro sceglie/seleziona attentamente gli studenti con i quali trascorrerˆ tanto tempo e con i quali spenderˆ tante energie. Questa  lĠessenza dellĠesperienza del corso.

EĠ un corso che nessunĠaltra scuola offre, 25 ore di lezioni private con lĠistruttore anziano, ed  uno dei modi pi utili per diventare un terapista eccezionale.

Questo corso mette lo studente a contatto diretto con oltre 40 anni di studi, esperienza e insegnamento. LĠobiettivo del corso

P.24

é procurare allo studente unĠesperienza dĠapprendimento unica ed eccezionale che formerˆ un terapista unico ed eccezionale.

Seguendo sempre un approccio solistico allĠinsegnamento/apprendimento, le ore per questo corso vengono inglobate nei crediti dei corsi: APK101, P101, MTP101, CE101, come parte delle loro rispettive ore.Non sono in aggiunta a queste ore. La descrizione del corso ha solo uno scopo organizzativo.

Informazioni/iscrizioni al massaggio con supervisore-SMI/A101-440 ore/440 ore di credito: con questo corso lo studente impara la precisione tecnica e lĠattenzione ai dettagli cos“ come la padronanza intuitiva e solistica delle tecniche apprese.Lo studente impara a sintetizzare lĠarte e la conoscenza della scienza per elevare le sue abilitˆ nel massaggio a livelli tecnici da maestro.

Seguendo sempre un approccio solistico allĠinsegnamento/apprendimento, le ore di questo corso vengono inglobate nei crediti dei corsi:APK101,P101,MTP101,CE101, come parte delle loro rispettive ore,come spiegato in precedenza.Non sono in aggiunta a quelle ore. La descrizione del corso ha scopi organizzativi.

P.25

TERAPIA DEL MASSAGGIO RISTORATIVO OKAZAKI

LIVELLO 2 / CORSO INTERMEDIO

Questo corso ci istruisce sull' arte profonda dello seifhukujitsu. Sono incluse lezioni sull' uso delle tecniche del massaggio specifico per disturbi specifici, tecniche risuscitative (kappo/katsu), tecniche di livello intermedio di stretching/allineamento e l'esecuzione di esercizi specifici per problemi specifici. questo corso ha lo scopo di dare allo studente una maggiore competenza nelle tecniche dello seifhukujitsu del metodo Okazaki. Alla fine lo studente sara' capace di: valutare i bisogni del cliente; fare un massaggio completo; eseguire tecniche intermedie di stretching e allineamento; dare indicazioni al cliente circa lo stile di vita a cui dovra' attenersi per superare il suo problema avere una conoscenza pratica degli esercizi specifici per problemi specifici; saper utilizzare specifiche

tecniche della terapia del massaggio ristorativo adattandole ai diversi disturbi.

Seifhukujitsu e' la terapia ristorativa di lunga vita praticata e insegnata da Henry Seishiro Okazaki nella sua clinica e scuola di Honolulu. Seifhukujitsu significa "tecniche di allineamento e di ristorazione." Lo seifhukujitsu non e' semplicemente un massaggio, comprende anche sistemi specifici per i diversi disturbi, tecniche di allineamento, tecniche di riposizionamento delle ossa,

e kappo (tecniche di richiamo in vita). Per questo viene anche tradotto come terapia ristorativa o terapia del massaggio ristorativo

P.26

che spiegano nell' insieme lo spirito e lo scopo del sistema: far tornare o ristorare le persone ferite o malate allo stato originale di benessere.

I principi generali dello seifhukujitsu sono:

*equilibrare il corpo - la terapia mette a fuoco le linee maggiori del flusso di energia usate in altri metodi, come l'agopuntura, l'agopressione, tui na, shiatsu, ecc.

*abbattere / ricostruire - la terapia e' un massaggio dei tessuti profondi che rilascia acido lattico-carbonico. il corpo in seguito ricostruisce i suoi tessuti che col passare del tempo diventano piu' forti.

La tecnica dello seifhukujitsu comprende soprattutto l' uso dei gomiti piu' che delle mani. Cio' viene fatto con movimenti oscillatori che tendono a stirare, non strofinando.

Le tecniche di ristorazione dello seifhukujitsu per disturbi specifici sono 52:

SEIFHUKUJITSU

IL MASSAGIO RESTORATIVO

1. GAMBYO ENSHU - MASSAGGIO DELL' OCCHIO

2. GUN KYU KIN NIKU - INFIAMMAZIONE DEI MUSCOLI DELL' OCCHIO

3. BE SHETSU - MASSAGGIO NASALE

4. SHUTSU - MASSAGGIO PER IL MAL DI DENTI

5. DOMORI - MASSAGGIO PER LA BALBUZIE

6. HENTO SEN - MASSAGGIO PER LE TONSILLE

7. KOTOEN - COSTRIZIONE DELLE CORDE VOCALI

8. ZENSOKU - MASSAGGIO PER L' ASMA

P.27

9. TZUTSU - MAL DI TESTA

10. MIMI NALI - BRUSIO ALLE ORECCHIE

11. CHICU NOSHO - ASCESSO NASALE

12. SEKI TOME - TOSSE, BRONCHITE

13. ICHYO BYO - STOMACO, INTESTINO

14. IKAKU CHYO - ULCERA ALLO STOMACO

15. SHYU BU - PARALISI, PERCOSSE

16. HIHU BYO - ACNE

17. LOKAN SHIN KETSA - NEURALGIA INTERCOSTALE

18. NO SHINKE SUI JAKU - DISTURBO DEL NERVO CRANICO

19. ZAKOTSU SHINKETSU - SCIATICA

20. KATA NO KOLI - CONGESTIONE, CRAMPO

21. HUMIN SHYO - INSONNIA

22. KO KETSU ATSU SHO - PRESSIONE ALTA

23. KATA ITAMI - SPALLE DIFETTOSE

24. PUJA - RAFFREDDORE CRONICO

25. HATSU NETSU - FEBBRE ALTA

26. HIMUN SHYO - SOVRAPPESO

27. SOYOU - DISTURBI ALLA COLONNA VERTEBRALE

28. BENPI - STITICHEZZA

29. NIU SHEKU - INSUFFICIENZA URINARIA

30. NIU LIU - ECCESSIVA URINAZIONE

31. KIN NIKU KEILIN - SPASMO MUSCOLARE

32. SHINKE REUMATSU - NEURITE

33. KIN NIKU - REUMATISMO MUSCOLARE

34. KAN SETSU - ARTRITE

35. KAN SETSU INSHYO - GOTTA

36. KOBU KO CHOKU - CONGESTIONE DEI MUSCOLI DELLA SPINA DORSALE

37. MUNE ITAMI - DOLORE AL PETTO

38. SENKI - MAL DI SCHIENA, AL FIANCO, ALLA COSCIA

P.28

39. SENTSU - CRAMPI ADDOMINALI

40. CHIKATA NO YAMAI - DOLORI MESTRUALI

41. KAN SETSU DAKYU - SLOGATURE

42. SEKOTSU - RIPOSIZIONAMENTO DELLE OSSA

43. KANZO BYO - DIABETE, FEGATO

44. GINTSU - MAL DI RENI

45. KOGUN BYO - IMPOTENZA SESSUALE MASCHILE

46. ASHI KIBISU TSU - GONFIORE ALLE CAVIGLIE

47. HIZA TSU - DOLORE AL GINOCCHIO

48. SOKIZUI - SPINA DORSALE DEVIATA

49. YO SUI TSU - DOLORE ALLA SPINA DORSALE

50. DABOKU SHYO - CONTUSIONI ALLE OSSA

51. HANSHIN FUTZUI - PARALISI

52. SO LO BYO - SCHIARIMENTO CUTANEO

kAPPO

Il Òkanji" (carattere) giapponese "katzu" (resuscitazione) quando e' accoppiato al carattere "ho" (metodo) si pronuncia "kappo". Esistono tanti di questi metodi, il maestro Okazaki ne insegno' un gruppo di 11:

1. NO KAPPO - RESUSCITAZIONE DELLA TESTA

2. SE KAPPO - RESUSCITAZIONE DELLA SCHIENA

3. HON KAPPO - RESUSCITAZIONE DEL TORACE

4. HANAJI TOME - INTERRUZIONE DELL' EMORRAGIA NASALE

5. KIN KAPPO - RESUSCITAZIONE DEL TESTICOLO

6. SUI KAPPO - RESUSCITAZIONE DALL' ACQUA (ANNEGAMENTO)

7. KUBI KAPPO - RESUSCITAZIONE DEL COLLO (PENZOLAMENTO)

8. ASHI KAPPO - RESUSCITAZIONE DEL PIEDE

9. TANDEN KAPPO - RESUSCITAZIONE ADDOMINALE

P.29

10. JINZO KAPPO - RESUSCITAZIONE DEI RENI

11. ZUNO KAPPO - RESUSCITAZIONE DEL CERVELLO

Alcune di queste traduzioni parlano da sole, molte di queste tecniche hanno lo scopo di far ripartire un cuore che ha smesso di battere, o far ripartire il respiro o far rivivere una persona priva di sensi.

Gli studenti parteciperanno ad una lezione pratica perche' per ottenere la certificazione occorre la dimostrazione pratica.

Il numero di ore delle lezioni educative e' 108, il numero delle ore delle lezioni private e' 72.

Le ore di lavoro clinico pratico sono 360. Il prerequisito necessario e' aver passato il livello 1 di base.

Durata del corso = nove mesi/540 ore

Costo lezioni = $9000,00

Costi aggiuntivi: $300,00 per i libri/materiale di studio, sono ordini speciali per studenti particolari forniti da terzi e non rimborsabili se lo studente accetta il materiale e i libri; un deposito per i trucchi da lavoro di $440,00 (rimborsabili se non usati durante il corso; vedi il catalogo alla voce Òpolitica del trucco da lavoroÓ per i dettagli).

Tasse:$50,00 per la tassa dĠiscrizione; $500,00 per la pulizia della biancheria e delle divise; questo

P.30

servizio  fornito da terzi e si paga una volta, non  rimborsabile dopo la prima lezione.

Certificazione assegnata:2Ħ Livello, Intermedio.

NOTA: il temine/conoscenza del posizionamento delle ossa (Sekkotsu in giapponese)  uno degli elementi che completano il pi ampio termine ÒSeifukujitsuÓ in riferimento al riposizionamento delle ossa rotte. Viene insegnato come riferimento storico, solo per scopi educativi, dĠinformazione/conoscenza. Viene insegnato con il supervisore, rinuncia a farlo a casa da solo. Comunque, io consiglio di consultare un medico specializzato.Ci˜ che vogliamo farti capire  che nel Giappone feudale non esistevano ortopedici professionisti e questa era ÒlĠunica carta da giocarsiÓ, come diceva uno dei miei professori. QuestĠinformazione aiuta lo studente a capire il contesto storico e di sviluppo nel quale nacque il sistema Okazaki; lĠaiuta a capire che occorre fare delle scelte sagge nellĠapprendimento di questa conoscenza; intendo dire che alcune informazioni non ci fanno raggiungere buoni o migliori risultati rispetto alla medicina allopatica, mentre altre informazioni potrebbero farlo.

P.31

TERAPIA DEL MASSAGGIO RISTORATIVO OKAZAKI.

3Ħ LIVELLO / CORSO AVANZATO.

Questo corso introduce lo studente a teoria e fornisce informazioni sulle seguenti aree: teoria sulla medicina cinese tradizionale (TCM); una lista delle terapie asiatiche, incluso "tui na"(uno stile di massaggio associato al TMC), agopressione, reikki (massaggio di energia), lomi-lomi (massaggio nello stile hawaiano che prevede lĠuso dei piedi), chi gung (cultura dellĠenergia), e teorie avanzate,concetti e tecniche nel metodo Okazaki di Seifukujitsu, l' uso della preparazione delle erbe senza prescrizione medica e supplementi; lĠesecuzione a livello avanzato di tecniche di stretching e allineamento e lĠapplicazione di esercizi specifici per specifici problemi. Alla fine lo studente sarˆ in grado di: stimare e valutare le necessitˆ del cliente e avvisare il cliente sul cambiamento del proprio stile di vita in relazione ai suoi problemi; saprˆ eseguire tecniche di stretching/allineamento di livello avanzato e applicare specifici esercizi per specifici problemi. Avrˆ una conoscenza di base della teoria TMC e una conoscenza approfondita dellĠintero sistema Okazaki del Seifukujitsu; questi sono prerequisiti per ottenere la qualifica di istruttore e daranno allo studente lĠabilitˆ necessaria a perseguire studi pi approfonditi. Inoltre, unita al livello 1 e al livello 2, questo corso garantisce allo studente 1818 ore dĠistruzione e

P.32

di pratica clinica.

Allo studente verrˆ richiesto di partecipare agli esercizi pratici in classe; lĠesecuzione e la dimostrazione sono necessari per ottenere la certificazione.

Il numero totale di ore dĠistruzione  108, e il totale delle ore di lezione con lĠistruttore  pari a 72.

Inoltre il corso prevede 360 ore di lavoro clinico pratico.

Il completamento del 2Ħ livello(o equivalente)  un prerequisito.

Durata del corso: 9 mesi, 540 ore.

Costo lezioni: $9000,00

Costi aggiuntivi:$300,00 per libri/materiali di studio, sono ordini speciali per studenti particolari forniti da terzi e non rimborsabili se lo studente accetta il materiale e i libri; un deposito per i trucchi da lavoro di $440,00 (rimborsabili se non usati durante il corso; vedi il catalogo alla voce Òpolitica del trucco da lavoroÓ per i dettagli).

Tasse:$50,00 per la tassa dĠiscrizione; $500,00 per la pulizia della biancheria e delle divise; questo

servizio  fornito da terzi e si paga una volta, non  rimborsabile dopo la prima lezione.

Certificazione assegnata:3ĦLivello/ Avanzato.

Reiki !Ħ grado, Reiki 2Ħ grado/praticante.

P.33

Qualificazioni requisiti per:

4Ħ livello/assistente istruttore: completamento dei corsi base,Intermedio e Avanzato; 5 anni di esperienza clinica professionale full-time (10 anni part-time); un anno di apprendistato con un istruttore Senior di livello avanzato.

5Ħ livello/istruttore: lĠabilitˆ dĠinsegnare tutti i requisiti precedenti; 10 anni di esperienza di lavoro clinico professionale full-time (o 15 anni part-time), 5 anni come assistente istruttore con lĠassistenza di un istruttore Senior di livello avanzato.

6Ħ livello/istruttore Senior, specializzato: 15 anni dĠesperienza di lavoro clinico professionale full-time (o 20 part-time); 5 anni come istruttore con provata esperienza dĠinsegnamento autonomo.

I seguenti corsi sono pianificati per il futuro: una varietˆ di corsi per la continuazione degli studi.

Programmi speciali dĠapprofondimento

Sono disponibili lezioni private con istruttori Senior al costo di $110,00 lĠora per gli studenti che hanno i requisiti dĠingresso, ma necessitano dĠincrementare lĠabilitˆ con attivitˆ maggiori, per ottenere progressi pi soddisfacenti.

Educazione preliminare e allenamento.

Il credito pu˜ essere assegnato attraverso questi programmi per lĠeducazione preliminare e/o lĠallenamento sulla base del Òcaso per casoÓ; fai richiesta e descrivi il lavoro preliminare.

P.34

Manuale dello studente.

POLITICHE E PROCEDURE

ASSENZE/POLITICA DEL TRUCCO DA LAVORO

Nella vita di ciascuno accadono delle cose che sono inevitabili e che disturbano la routine della vita (malattia; morte, ecc). Sono fatti spiacevoli, ma inevitabili.

Comunque del nostro programma richiede la presenza dello studente a tutte le lezioni se vuole completare il corso, (Òuna parte non ha senso senza il tuttoÓ).

Nonostante ci˜, non esiste una politica di espulsione per assenteismo; ma richiede per˜ che ogni lezione sia seguita. La politica del trucco e' una lezione privata con uno degli istruttori anziani (costo $110,00 ad ora).

Si richiede un deposito di $440,00 per gli studenti dopo l' iscrizione. Questo denaro verrˆ utilizzato solo se lo studente salta una lezione educativa; se non viene persa nessuna lezione, il deposito verra' rimborsato per intero dopo la laurea o ritiro. Se uno studente risultasse assente per piu' di 4 ore dalle lezioni, le lezioni private make-up non coperte dal deposito dovranno essere pagate prima della lezione make-up.

Se lo studente  assente per 2 o pi lezioni e non cerca di reintegrare le lezioni perse o se lo studente semplicemente non partecipa ai programmi e non contatta il Direttore per 2 settimane o pi, egli verrˆ espulso per rendimento

P.35

Insoddisfacente.Se necessario lo studente dovrˆ riscriversi (vedi condizioni per il reinserimento)

POLITICA DEL RIMBORSO

La politica del rimborso riguarda il rimborso delle lezioni pagate e non svolte, il pagamento dellĠalloggio o dormitorio, le spese sostenute da uno studente che poi decide di ritirarsi o che non supera la preselezione per l' ammissione al corso. La politica del rimborso segue le seguenti resole:

tutti i soldi pagati dal futuro studente, incluso il pagamento dell' iscrizione, sono rimborsabili se lui/lei richiede i soldi entro tre giorni dopo la stipulazione del contratto con la scuola. Se non e' stato stipulato un contratto, i soldi verranno rimborsati se la richiesta viene fatta entro 3 giorni dopo il primo pagamento fatto all' istituto.

I depositi o gli anticipi vengono accreditati come pagamenti per le lezioni, a meno che non venga chiaramente specificato sulla ricevuta se si tratta della tassa dĠiscrizione o altro.

La tassa dĠiscrizione si paga una sola volta, a meno che lo studente non abbia completato un programma di studi e voglia iscriversi ad un altro, o si sia ritirato precedentemente dallĠistituto.

Se uno studente si ritirasse prima di completare il 50% delle ore di lezione, ogni pagamento inutilizzato verra' rimborsato (tranne la retta d' iscrizione e altre spese).

Uno studente viene considerato come escluso dal programma di studi dal momento in cui

P.36

Inizia il processo ufficiale di ritiro o altrimenti dovra' fornire una notifica scritta ufficiale al suo direttore o al suo vice.

Per gli studenti che partecipano alle lezioni della prima settimana e che si ritirano senza una notifica, la data di ritiro e' il tempo intermedio del periodo d' iscrizione. I rimborsi verranno calcolati sulla base della data ufficiale di notifica del ritiro o, nel caso in cui non vi sia un documento ufficiale, sulla base della data del tempo intermedio del periodo

d' iscrizione. I rimborsi verranno totalmente effettuati al contraente entro 30 giorni dalla data del ritiro, cosi com' e' stabilito dall' istituzione. Non e' necessario un avviso scritto di ritiro da parte dello studente.

I rimborsi si basano sulle lezioni pagate per tutta la durata del corso.

La percentuale che sarˆ trattenuta dalla scuola  descritta nei paragrafi che seguono (dallĠuno al quattro).

(1.) a uno studente che chiede di ritirarsi dopo 3 giorni dalla data di iscrizione o che non completa piu' del 5% delle lezioni verranno rimborsate non meno del 95% delle lezioni.

(2.) a uno studente che supera il 5% delle lezioni, ma non raggiunge il 10% verrˆ rimborsato il 90% delle lezioni.

(3.) se uno studente supera il 10% ma non raggiunge il 25% ricevera' il 75% di rimborso.

(4.) uno studente

P.37

che supera il 25% ma non raggiunge il 50% ricevera' non meno del 50%.

(5.) se supera il 50% delle lezioni l' istituzione non e' obbligata ad effettuare un rimborso.

I paragrafi sopra elencati sono validi anche nel caso in cui si verificassero circostanze quali: ferita dello studente, malattia prolungata o morte, o altre circostanze che rendessero impraticabile il corso di studi.

Se l' istituzione scolastica dovesse cancellare o cambiare un programma di studi impedendo cosi allo studente di portare a termine il suo corso, verranno prese tutte le tempestive precauzioni per far fronte ai bisogni dello studente. Se l' istituzione non dovesse riuscire a fornire allo studente cio' di cui necessita gli verranno rimborsati tutti i soldi pagati. Allo stesso modo, se l'istituzione dovesse cambiare il tempo o la locazione delle lezioni cosi da impedire allo studente di portare a termine il suo corso, rimborsera' allo studente tutto il denaro pagato.

CONDIZIONI DI REINGRESSO

Ogni studente che si e' ritirato dalle lezioni e volesse iniziare dovra' riscriversi e ricominciare da zero. Qualsiasi studente che abbia terminato le lezioni per cattiva condotta non pu˜ in nessun modo essere riammesso.

TASSA DĠ ISCRIZIONE

Il pagamento d' iscrizione ammonta a $50,00. Esso deve accompagnare l'iscrizione stessa e non e' rimborsabile dopo 3 giorni dalla data della ricevuta.

CESSIONE / RINUNCIA

Tutti gli studenti dovranno firmare una dichiarazione in cui si affermi che partecipano ai programmi dell' accademia delle arti marziali sotto la propria responsabilita'.

POLITICA DI ESPULSIONE

Dai nostri studenti ci aspettiamo uno standard elevato e un comportamento professionale; ogni comportamento giudicato non conforme a questi parametri comportera' una lettera di richiamo che verra' allegata alla documentazione permanente dello studente. L' istituzione puo' espellere lo studente senza preavviso se lo studente ha accumulato 3 lettere di richiamo. Queste lettere vengono scritte dal direttore o dagli istruttori nei seguenti casi:

ritardi ripetuti; condanna per crimine; incapacita' di prendere appuntamento con un cliente; comportamento irrispettoso, rude, o distruttivo; uso di

P.39

droghe o alcool; inappropriati comportamenti sessuali; assenze ripetute.

Uno studente puo' essere immediatamente espulso in uno dei seguenti casi: condanna per abuso sessuale, comportamenti violenti contro lo staff o altri studenti.

ALLOGGIO

L' istituzione non fornisce l' alloggio. L' Accademia delle Arti Marziali ha sede a Metter (GA), a 20 minuti da Statesboro. qui sono disponibili diversi alloggi per gli studenti.

AITREZZATURE

L' accademia delle arti marziali si trova al 18, S. BROAD STREET, METTER, GEORGIA a circa 1 ora dall' aeroporto di SAVANNAH, GA.

La scuola e' grande 2200 piedi quadrati, comprende la CLINICA "POWER OF TOUCH MASSAGE", dove viene insegnato il SISTEMA OKAZAKI DEL MASSAGGIO RISTORATIVO in modo professionale; contiene stanze per il massaggio, la sauna, le docce e il giardino.

ASSISTENZA NELLA RICERCA DI UN LAVORO

Vogliamo che i nostri laureati abbiano successo. Nel nostro corso di base (1 livello), che e' un prerequisito necessario per accedere agli altri corsi, insegniamo come operare per avviare un' attivita' indipendente e come ottenere un lavoro facendo leva sulle proprie capacita'. Inoltre, il direttore

P.40

cerca di continuo di mantenere i contatti con il mondo del lavoro.

SISTEMI DI VALUTAZIONE E REQUISITI PER LA LAUREA

1 LIVELLO / CORSO DI BASE

la valutazione dello studente sara' composta come segue:

ESAME PRATICO = 75%...

ESAME SCRITTO FINALE =25%...

Lo studente dovrˆ raggiungere il 70% di punteggio in ogni prova se vorrˆ superare lĠesame.

Inoltre lo studente dovra' completare:

500 ore di massaggio a scuola, verificabili ed effettive; completamento soddisfacente del corso di primo soccorso della croce rossa americana. procuratevi un taccuino in cui aggiornare gli esami.

2Ħ LIVELLO / CORSO INTERMEDIO

&

3Ħ LIVELLO/CORSO AVANZATO

La valutazione dello studente sara' la seguente:

ESAME PRATICO = 75%

ESAME SCRITTO FINALE = 25%

Lo studente dovrˆ raggiungere il 70% di punteggio in ogni prova se vorrˆ superare lĠesame.

P.41

Inoltre lo studente dovra' completare:

360 ore di massaggio a scuola, verificabili ed effettive; procurarsi un taccuino in cui aggiornare gli esami.

Dopo ogni lezione privata agli studenti verrˆ data una valutazione sui progressi fatti. Commenti negativi o performances insoddisfacenti verranno segnalate sul Registro di Classe.

P.42

Borsa di studio.

Sono disponibili borse di studio intere o parziali in numero limitato; informati al momento dellĠiscrizione.

ISCRIZIONE PER LĠ AMMISSIONE / CONTRATTO DELLO STUDENTE

Nome (completo )

Stampatello_____________________________________________

Indirizzo________________________________________________

Telefono____________________Sesso___________Etˆ__________

Data___________

Numero di Sicurezza Sociale________________

(o codice fiscale italiano)

Data di nascita_______Altezza____Peso______

Recapito per emergenze

(nome e telefono)____________________________

Sei mai stato incriminato per un reato? SI O NO

Se si, fornisci spiegazioni:__________________________________

Condizioni fisiche (cerchia uno dei seguenti aggettivi):

Eccellente Buono Discreto Mediocre

Sei affetto da malattie quali HIV/AIDS, tubercolosi, infezioni cutanee, ecc? SI O NO

Se si specifica la malattia nei dettaglio:

____________________________________________________________________

P. 43

ISTRUZIONE

Nome dellĠistituto

CittaĠ/Stato

Date di frequenza

Mese / Anno

Corso di studi

Materia fondamentale

Titolo di studio

conseguito

Scuole Superiori

Universitˆ

Altro

ESPERIENZE DI LAVORO

ANTECEDENTE A DUE ANNI

Nome dellĠ occupazione

Cittˆ,Stato

Tipo di lavoro

titolo di lavoro

Date: da ------- a

Mese /Anno

P.44

PerchŽ vuoi studiare il massaggio?

PerchŽ vuoi studiare con noi?

Per piacere allega una pagina nella quale parli dei seguenti argomenti: sforzo, rispetto.

Nel presentare questa domanda, dichiaro di aver letto e capito tutte le informazioni contenute nel catalogo dellĠ istituzione e approvo tutte le politiche e procedure spiegate. Io giuro e affermo che le informazioni sopra citate sono veritiere e giuste. Dichiarazioni false sono causa di espulsione.

Nome (firma e data)__________________________

NOTA: sarˆ richiesto un colloquio con ogni iscritto.

P.45

ETICA/MORALE

Molto tempo faĠ cĠera lĠ esigenza di un codice etico formale, il maestro Okazaki insegnoĠ la saggezza degli anziani.La perfezione e il carattere possono essere considerati come

il fine ultimo del Sistema Dan Zan Ryu, e la promozione attraverso i ranghi dipende in modo equo sia dal carattere che dalla padronanza tecnia delle arti di base.

LĠ istituzione, attraverso lĠ esempio e i precetti, cosiĠ come attraverso la routine delle lezioni in classe, favorisce lo sviluppo di quei tratti caratteriali che il Maestro Okazaki mette per primi nel suo ÒPRINCIPI ESOTERICI.Ó

Ci˜ significa che gli argomenti riguardanti lĠetica e il comportamento non sono meramente argomenti da affrontare in classe per tantissime ore, ma sono il riflesso del valore di una persona e non dovrebbero mai essere trascurati.

I PRINCIPI ESOTERICI DEL JUDO

MAESTRO HENRY OKAZAKI

PoichŽ il principio fondamentale acquisito attraverso la pratica dello jujitsu eĠ stato elevato ad un concetto morale piuĠ elevato chiamato judo, ÒLA MANIERA DEL GARBOÓ, si potrebbe anche dire che lĠ obiettivo principale nella pratica del judo eĠ la perfezione del carattere. Per perfezionare il proprio carattere occorre essere grati per le abbondanti benedizioni del cielo, della terra, della natura, cosiĠ come per lĠ amore dei genitori; bisogna renderci conto dellĠ enorme debito verso i professori e ricordare sempre i doveri verso gli altri.

Come membro di una famiglia, il primo dovere eĠ essere filiale con i genitori, essere dĠaiuto e in armonia con la propria moglie o

P.46

marito, essere affettuoso con i fratelli e le sorelle in modo che la famiglia possa vivere in armonia con la comunitˆ.

Come membri di una nazione occorre essere grati per la protezione che ci eĠ dovuta in quanto cittadini, bisogna guardarsi dallĠ interesse personale e favorire uno spirito di servizio sociale. Occorre essere riservati nellĠ azione, avere coraggio nelle imprese difficili e sforzarsi di valorizzare la virilitaĠ. Occorre essere gentili, modesti, educati, ingegnosi, mai eccentrici, moderati. Queste qualitaĠ costituiscono il segreto della pratica del judo.

Chi pratica il judo non deve mai preoccuparsi del piuĠ forte neĠ disprezzare il piuĠ debole, non dovrebbe abusare dellĠ arte acquisita per prevalere sulla forza del suo nemico. Per esempio, quando una barca galleggia sullĠ acqua la forza di un uomo eĠ sufficiente per muovere la barca in avanti e indietro.Ci˜  possibile perchŽ la barca galleggia, ma se la barca si trova sul terreno asciutto la stessa forza non eĠ piuĠ sufficiente. EĠ comunque necessario che il piuĠ debole impari dal piuĠ forte.

Le formule e le tecniche dovrebbero essere ricordate come lĠ arte di base del judo. Esse non devono essere utilizzate contro gli individui senza una giustificazione valida. Bisogna mettere da parte lĠ arroganza e non disprezzare il nemico piuĠ debole.

Ogni studente di judo deve ricordare che lĠ onestaĠ sta la base di tutte le virtuĠ.

La gentilezza eĠ il segreto della prosperitaĠ negli affari.LĠ amabilitaĠ eĠ lĠessenza del successo. Lavorare

P.47

con piacere fa guadagnare in salute. Il lavoro duro e diligente fa evitare le circostanze avverse. SemplicitaĠ, fermezza, virilitaĠ sono le chiavi per la serenitaĠ e felicitaĠ, e il servizio allĠ umanitaĠ eĠ la chiave per la mutua assistenza e la prosperitaĠ comune.

Come giustamente espresso nel poema ÒI RAMI CHE DANNO FRUTTI POGGIANO SUI RAMI PIUĠ BASSI.Ó

La virtuĠ della modestia eĠ la piuĠ importante competenza che occorre conseguire nellĠ arte del judo. Non disdegnare e non guardare con leggerezza lĠ arte letteraria o militare altrui, ognuna di esse eĠ importante e degna di rispetto. Nel movimento costante e nel cambiamento cĠ la tranquillitˆ e nella tranquillitˆ cĠ il movimento e il cambiamento.

Ricorda sempre lĠ amore per i genitori e il debito verso i professori. Sii grato per la protezione del cielo e della terra, sii un buon leader per i piuĠ giovani. Guidare nel modo migliore i pi giovani significa, a lungo termine, conseguire abilitaĠ nella pratica del judo.

Come in un disegno in nero indiano, dove si tenta di riprodurre il sussurrare del vento tra i pini, cosiĠ i segreti del judo possono solo essere suggeriti. Solo attraverso lĠ esperienza personale si puoĠ capire lĠ estasi mistica di questi segreti. Dello jujitsu si dice che occorrono 10 anni di pratica per ottenere la vittoria su seĠ stessi e 20 anni per ottenere la vittoria sugli altri.

Nonostante le difficoltaĠ e i pericoli, e ÒlĠ inferno sotto la spada sfoderata rimani calmo e ricorda la dottrina impartita dal tuo professore.

Un noto verso dice: ÒPER UN FIORE DI LOTO CADERE VUOL DIRE SALIRE IN SUPERFICIE.Ó

Solo coltivando uno stato mentale ricettivo, senza

P.48

idee preconcette o pensieri, un maestro viene a conoscenza dellĠ arte segreta di reagire spontaneamente e naturalmente senza esitazione e senza inutile resistenza.

Questi sono i segreti di kondenkan nel quale io ho avuto lĠ onore di introdurvi.

H. Seishiro Okazaki,

Maestro di judo,

Direttore di kodenkan.

Noi aderiamo anche al Codice Etico dellĠ Associazione del Massaggio Internazionale.

CODICE ETICO DEI GRUPPO IMA

Come membro del gruppo IMA, accetti di rispettare i seguenti standards di comportamento professionale ed etico nel tuo campo:

- Ricercare prima di tutto il benessere dei miei clienti;

- Comportarmi professionalmente e responsabilmente;

- Sostenere lĠ integritaĠ della mia professione;

- Il riconoscimento, rispetto e collaborazione con i miei colleghi e i miei pari, in modo da far progredire la nostra professione e assicurare che lĠ alto livello di eccellenza sia a disposizione del pubblico.

- SosterroĠ me stesso, il gruppo IMA, la mia

P.49

professione con onestaĠ, con tatto e con lo scopo di educare i miei pari e il pubblico in modo che loro siano arricchiti dal poter chiedere e ricevere tutti i benefici che la mia professione fornisce.

- Riconoscere i limiti delle mie abilitaĠ e della portata dellĠ esercizio e riferire ai clienti, quando necessario, di rivolgersi ad altri professionisti della salute in modo che ricevano le cure adeguate.

- Mantenere un ambiente di lavoro sicuro e confortevole facendo particolare attenzione ai pericoli evitabili e rispettando le distanze personali.

- Mettersi in regola e osservare tutti i requisiti previsti dalla legge. Qualora le leggi fossero ingiuste, lavoreroĠ con la mia associazione per cambiarle.

- Comunicare responsabilmente, in modo veritiero e con rispetto con i clienti e tenere le loro comunicazioni in stretta confidenza.

Ogni membro che fallisce nel rispettare il codice etico saraĠ chiamato dal Consiglio dei Direttori per Òpassare lĠ esameÓ.

P.50

PUBBLICITAĠ E PROMOZIONE

POLITICHE E CODICE ETICO

La nostra politica pubblicitaria eĠ onesta. Non siamo interessati semplicemente ad avere un gran numero di studenti, ma piuttosto ad un altissima qualitaĠ degli studenti che crediamo abbiano le potenzialitaĠ per superare con successo i nostri programmi.

Il nostro metodo principale di pubblicizzarci eĠ internet sul nostro sito web: www.mettermartialarts.com e altri siti usati per elencare scopi inerenti il nostro sito. Nel sito si pu˜ trovare il catalogo dello studente.

Altre pubblicitaĠ si trovano nelle pagine gialle o nella posta diretta alle scuole superiori attraverso le guide alla carriera che avvisano gli studenti sulle opportunitaĠ di lavoro nel massaggio e informandoli sul nostro sito.

Non abbiamo un catalogo stampato, possediamo peroĠ una copia scaricata da internet con il contenuto del nostro sito. EĠ disponibile al costo di $25,00.

P.51

Calendario Scolastico

Le lezioni iniziano ogni tre mesi, il primo giorno feriale di Gennaio, il primo giorno di Aprile, di Luglio e di Ottobre. LĠiscrizione  sempre possibile, prima dellĠinizio delle lezioni; il giorno dĠinizio dipende dalla disponibilitˆ e dalle adesioni.

La registrazione si effettua dopo il consenso ufficiale scritto e dietro il pagamento della quota e delle tasse, e devĠessere fatta almeno due settimane prima dellĠinizio delle lezioni; in caso contrario non  garantito il posto.

LĠabbandono/cessazione del programma  coperto dalla politica del rimborso di cui si parla nel catalogo della scuola. La data finale del corso varia da programma a programma.

Non ci sono lezioni nei giorni festivi

Ore/programma giornaliero: le lezioni si svolgeranno tra le 9:00 del mattino e le 5:00 del pomeriggio, dal luned“ al venerd“, si verrˆ informati con almeno due settimane di anticipo.

Gli appuntamenti per la pratica di massaggio/accumulo di ore per il certificato e le lezioni private con lĠistruttore possono essere messe in programma in qualsiasi momento tra le 8:00 del mattino e le 9:00 di sera, sette giorni a settimana, a seconda della reperibilitˆ clienti/istruttori. EĠ richiesta flessibilitˆ/disponibilitˆ dello studente.

P.52

Il corso di base comprende 23 lezioni da inserire durante lĠanno del corso. Ci˜ significa che le lezioni prevedranno approssimativamente due intervalli a settimana con la pratica/applicazione dellĠargomento, mentre le lezioni private con gli istruttori saranno inserite durante il corso.

Lo studente dovrˆ svolgere in media 10-15 ore di massaggio alla settimana finchŽ non avrˆ raggiunto le 500 ore richieste, in aggiunta alle ore di lezione e alle lezioni private.

Il Corso Intermedio comprende 22 lezioni da inserire nei 9 mesi di durata del corso: Ci˜ significa che le lezioni prevedranno approssimativamente un intervallo e mezzo alla settimana con la pratica/applicazione ella materia, e le lezioni private con lĠistruttore saranno inserite durante il corso.Lo studente dovrˆ svolgere in media 10-15 ore di massaggio alla settimana, finch non avrˆ raggiunto le 500 ore richieste, in aggiunta alle ore di lezione e alle lezioni private.